シルビオ・ゲゼルのロビンソン物語 ブルガリア語バージョン

シルビオ・ゲゼルのロビンソン物語のまんがバージョンはすでに各国語に訳されていますが、このたびアレクサンダー・イワノフさんのご努力で、ブルガリア語バージョンが完成し、公開されました。感謝申し上げます。

Mr. Aleksandar Ivanov published the Bulgarian translation of our Manga “A story of Robinson Crusoe.”  

On the Inauguration of the Gesell Research Society’s Bulletin Study of Free Economy

On the Inauguration of
the Gesell Research Society’s Bulletin “Study of Free Economy”

Morino,Eiichi In
the wake of the crumbling of the Berlin Wall and the collapse of the Soviet
Union, those of us who have consistently opposed the repression of freedom and
the human spirit by totalitarian communism have good cause to reconfirm the
validity of our libertarian beliefs. At the same time, we may also reconfirm
the correctness of John Maynard Keynes’ prediction which sprang from his work
on the ideas of Silvio Gesell. That prediction, to be found in Keynes’ General
Theory, went as follows:

“…unduly neglected
prophet Silvio Gesell, whose work contains flashes of deep insight… I believe
that the future will learn more from the spirit of Gesell than from that of
Marx. The preface to The Natural Economic Order will indicate to the reader,
if he will refer to it, the moral quality of Gesell. The answer to Marxism is,
I think, to be found along the lines of this preface.”

もっと見る

コラム

以前のサイトのライブラリーのページです。

もっと見る

ミャンマー(ビルマ)における廃貨

ミャンマー(ビルマ)は、1885年に第3次イギリス・ビルマ戦争により、約850年にわ たる王朝時代が終焉し、イギリスの植民地に組み込まれた。1886年3月以降、すでに 植民地化されていたインドの一部として統治され、1937年4月からはインドから分離 されたイギリス植民地となった。そして、1943年に日本軍が進駐、大戦後は再びイギ リス領に服した後、1948年1月共和国として独立した。その後、政情不安や外国資本 の激しい進出などにより、1962年に軍事クーデターが起き、軍事政権は華僑、印僑に よる経済支配の打破が唱えた。全ての外国人資本の国有化を目指し、イギリス資本の 金融、鉱山、プランテーション、大規模工場、華僑資本の中小企業、諸種サービスな どの殆どが国営化された。その中で、1963年2月にすべての銀行が国有化され、そし て1964年5月、一回目の貨幣交換(廃貨:Demonetizations)が行われた。大量に現金 を抱え込む資本家に対して、高額紙幣を小額紙幣に交換する際に手数料を採ったため 実質的な貨幣課税となった。そして、1985年11月にまた一部商人の私腹を取り上げる との大義名分と、貨幣流通量を減らしインフレ抑制を狙うために、高額紙幣(50及び 100チャット)を廃貨した。廃止された紙幣を新しい少額紙幣に交換する際、国有銀 行に提示し、個人所得に応じて一定額を超えた場合税金(貨幣保有税)を支払う仕組 みであった。交換した小額紙幣は、25や35チャットといった半端な額の紙幣であり、 使用しにくい形がとられた。さらに軍事政権は1987年に三度廃貨を行った。この時は 、小額紙幣である25、35、75チャットも廃貨、そして1964、85年に実施された同様の 措置の際には、小額紙幣との交換が認められたが、1987年9月の措置の際には、小額 紙幣との交換もほとんど認められなかった。この三度目の廃貨は、少額貨幣までに及 び、交換がほぼ行われなかったため、国民生活に大きな影響を及ぼした。貨幣流通量 が、1987年6月の177万チャットから1987年9月には81万チャットまで大幅に減少した のであった。三回の廃貨の過程では、75、35、15、45、90チャットという半端な額面 の紙幣が発行されている(数字は発行順)。現在でも45チャットといった半端な額面 の紙幣が廃貨の名残として残っている。