Zeitschrift für Sozialökonomieの198/199号

ご案内
ドイツから雑誌、「社会経済雑誌」（Zeitschrift für Sozialökonomie）を寄贈されました。
ありがとうございます。

掲載論文は下記。

・　ディルク・ルアー、「土地、誤判断された再分配マシン」
（Dirk Löhr, Boden – die verkannte Umverteilungsmaschine）
・　ヴォルフガング・フライタークとマックス・ダンツマン、「選択されたトピックの事例を用いるドイツの市場と競争、社会原理の間の経済政策」
（Wolfgang Freitag und Max Danzmann, Die Wirtschaftspolitik Deutschlands zwischen Markt, Wettbewerb und Sozialprinzip am Beispiel ausgewählter Themen）
・　ヨルグ・グーダー、「進行中の低金利段階への法定金利の調整について」
（Jörg Gude, Für eine Anpassung gesetzlicher Zinssätze an die anhaltende Niedrigzinsphase）
・　ステファン・パドバーグ、「欧州の新思考と創造」
（Stefan Padberg, Europa neu denken und gestalten）
・　トマス・ベッツ、「欧州と世界：平和な世界貿易の基盤としてのケインズのバンコール案」（Thomas Betz, Europa und die Welt: Keynes’ Bancor-Plan als Grundlage für einen friedlichen Welthandel）
・　エドアルド・ベレッタ、「ポール・デビッドソンと国際金融システムの改革：２００８年金融危機後の議論」
（Edoardo Beretta, Paul Davidson und die Reform der internationalen Währungsordnung: eine Argumentation nach der Finanzkrise von 2008
・　ニコ・ペーチ、「誤った経路としての緑の成長」
（Niko Paech, Grünes Wachstum als Irrweg）

55. Jahrgang 198/199 Folge November 2018

HOME – Sozialökonomie Online https://www.sozialoekonomie-online.de/

マーガレット・マイヤーズの『社会改革のための貨幣上の諸提案』

お知らせ
貨幣改革論を批判的な視点から研究した著作ですが、マーガレット・マイヤーズの
『社会改革のための貨幣上の諸提案』
の邦訳が刊行されています。
 
マーガレット・マイヤーズ、『社会改革のための貨幣上の諸提案』、結城剛志訳
ISBN978-4-8272-1133-7
 
ぱる出版　２０１８年１０月１７日　刊行
定価２４００円

金貨

森鷗外の作品に「金貨」というのがある。鷗外のものだからお読みになったことがある人もいるかもしれない。

左官職人の八が駅で見かけた立派な人物に惹かれ、後をつけ、その屋敷に泥棒に入る。

家人が寝静まった頃、屋敷内を物色するのだが、机の引き出しが目に止まり、中を探ると手紙や封筒ばかりだが、なかに銀金物を取り付けた金入れをみつける。中にはじゃらじゃらいうものが入っている。金入れは屋敷の主人が欧州に出かけた折にパリで買い求めたものだ。八が金入れをあけると貨幣が入っている。貨幣は大小さまざま。しかし八には見慣れぬ貨幣だ。それらのなかに八は金色燦然たる貨幣をみつける。

そうしてこれさえ取ればいいやと、腹掛けに入れる。それは八には光る金貨に見えたのだ。だが八は家人に見つかってしまう。

何をとったのか、家人が調べると、引き出しにあった西洋の貨幣がない、そしてなくなったのはそれだけだと。

主人はおかしさをこらえながら八を問いつめる。八は、「旦那、済みません」と罪を認める。

「皆外国貨幣だな」と家人がいう。

主人は「洋行したときに集めたのだが、Poundや二十Francsや二十Markのようなものは、入用なときに両替して使つてしまつた」といい、つまらない銀貨ばかりが残ったのだという。そのなかに黄色いのが一つ。八が金貨と思ったのがあった。

しかし、それは、「黄いろいには相違ないが、これは只のsouですよ」と家人が指摘する。主人は、「はゝゝゝ。確かにSouだ。大枚五Centimesだ」と。

Sou（スー）は昔の（フランス革命以降の）フランスの貨幣、それも小銭だ。小銭がアルミ製になる前の銅製の硬貨で、1フラン＝100サンチームで、５サンチームに相当した。まあ、いまの五円玉くらいのものかもしれない。

八は主人と家人のやりとりをきいて、「黄いろく光つてゐるのが金貨でないといふことだけは分つた」。

八は主人に「お前は好いから行け、泥棒なんぞになるものぢあないぞ」といわれて放免される。

貧しい者がそうそう金貨など手にしはしない。八が赤金の銅貨を金貨と間違えたのは仕方がない。

ぼくは、ビットコインのようなデジタルゴールドを資産と思い込んで人が殺到しているのをみると、この作品を思い出してしまう。

デジタルゴールドがデジタル・スーであることに、八が笑われながら気付かされたのと同じように、人は気づかされることになるのかもしれないと。ビットコインも５サンチーム銅貨かもしらんよ。