GRSJ HOME < ライブラリー
政府はお金を作ってるわけじゃあない。

::Louis Even Morino,Eiichi

政府の借金がすごいっていうだろー、国民が政府を
作ってる、だからその借金は国民ひとりあたまいく
らになるとか新聞がいってた、ぼくが借りたわけじゃ
ないのに、ぼくにも借金があるらしいんだ。これって
どー考えたらいいの。
昔、カナダでこんな話をしてたひとがいた、参考にな
るかもねー

...........

政府はお金を作ってるわけじゃあない。世の中にお金
が足りなくて、もう税金を増やすことも、国民ひとり
ひとりに借金の証文(国債)を買ってもらって都合を
つけようにもできないとき、政府は銀行から借りるん
だ。
 これはぼくが借りるときとまったく同じだよ。保証
はなにかって?国全体だよ。返済の約束は債務証書っ
てわけ。お金の借り入れはペンで書き入れた口座にあ
る金額さ。
 こうやって、1939年に連邦政府は戦費を調達し
なくちゃならなくて、銀行に80,000,000ドル
貸してくれるように頼んだ。そこで銀行は口座に80
百万ドルを振り込んだ、これ、誰かからこの金額を引
き上げて振り込んだんじゃあないよ。そしてだ、政府
は小切手で80百万ドルを受け取ったわけ。
 だけど、1941年の10月に、政府は銀行に83,
200,000ドルを返済したんだ。もちろん利子の
分も含めてだよ。
 税金を使って80百万ドルを集めて、その上、3百
万ドル分も集めなくちゃならない。これって銀行が作っ
たお金かい。誰かが作ったお金かい?
 政府はいまあるお金のなかからこの分も調達しなきゃ
ならないけど、その分のお金は世の中にないんだ、ど
うやって集めるっていうの?
 政府は集めることができないだろ、だから実際のと
ころ、単純なことだけど、政府の借金を増やすわけよ。
国の発展が新しいお金を必要とするところではどこで
も、政府の借金が規則的なリズムで大きくなっていく
のは、なぁーんだ、こーいうことなんだ。新規のお金
はみな、銀行家が提供するけど、それを欲している者
の債務のかたちで提供されるんだ。そうして、提供さ
れた以上のお金が請求されることになるんだ、まった
く。
 そうして、流通しているお金は3百万ドルしかない
のに、政府の借金は8百万ドルにもなってる。
 だから政府の借金は実は存在しないお金の請求から
できあがっているんだ。これって決して払うことがで
きないお金だよ。世界中のどこの国のひとだって少し
ずつわかってくると思うよ。だってこうした不条理な
システムが文明国を覆ってきているからさ。

cf. Louis Even, Syllabaire du credit social, p.11.

GRSJ HOME < ライブラリー

2002 Gesell Research Society Japan: All Rights Reserved